Les aidants sont une partie essentielle du rôle d’un participant dans un essai clinique.

En tant qu’aidant, vous pouvez soutenir votre proche et aider l’équipe de l’essai.

Nous voulons vous offrir le soutien dont vous avez besoin en tant qu’aidant. Lisez cette section pour vous aider à décider si le rôle vous convient et obtenir des conseils sur la façon de prendre soin de vous.

Le rôle d’un aidant

En tant qu’aidant, vous jouez un rôle clé dans l’expérience de l’essai clinique de votre proche. Avant de vous engager, il est important de savoir ce que le rôle implique afin de pouvoir décider si cet engagement vous convient.

Les responsabilités d’un aidant peuvent être de :

  • Suivre les quantités (doses) de médicament expérimental pour s’assurer qu’elles respectent les règles de l’essai clinique
  • Défendre le patient et poser des questions au nom du participant s’il est incapable de le faire.
  • Informer l’équipe de l’essai de tout effet secondaire que vous avez remarqué ou que le participant vous signale.
  • Prendre des notes lors des visites de l’essai afin que le participant puisse se concentrer sur les médecins ou les examens.
  • Accompagner le participant aux visites de l’essai s’il ne peut pas s’y rendre lui-même.
  • Proposer un soutien au participant s’il a des difficultés mentales ou émotionnelles

Le rôle d’un aidant n’est pas facile, mais il est précieux à la fois pour le participant et pour l’équipe de l’essai. Votre soutien et vos encouragements font partie intégrante du succès d’un essai clinique.

Prendre soin de vous lorsque vous êtes aidant

Apporter un soutien à un participant à un essai clinique peut parfois sembler contraignant. Il est facile d’être tellement occupé par son rôle que l’on s’oublie soi-même. Mais si vous voulez aider à prendre soin des autres, vous devez prendre soin de vous.

  • Mangez des aliments sains comme des fruits et des légumes pour les collations et les repas, et buvez de l’eau et d’autres boissons chaque fois que vous avez soif.
  • Reposez-vous suffisamment pour avoir l’énergie d’être présent(e) pour les autres – 7 à 8 heures de sommeil par nuit, plus de courtes siestes si vous êtes fatigué(e) pendant la journée.
  • Faites régulièrement des pauses pour pouvoir vous détendre et évacuer le stress.
  • Trouvez un passe-temps pour vous faire plaisir.
  • Gardez un œil sur votre propre santé parce que vous ne pouvez aider personne si vous tombez malade – par exemple, faites votre bilan de santé annuel.
  • Communiquez avec vos amis, car ils peuvent vous apporter confort et soutien.

N’oubliez pas que le monde ne repose pas sur vos épaules. Vous êtes peut-être dans un rôle d’aidant, mais il est essentiel que vous preniez également soin de vous. Demandez de l’aide aux autres lorsque vous en avez besoin.

Vous avez d’autres questions ?

Comprendre les essais cliniques est important pour prendre la décision de participer à l’un d’entre eux. Notre section FAQ propose des réponses aux questions fréquemment posées ainsi qu’un glossaire des mots à connaître.

Foire aux questions

Glossaire